{% extends 'base_fullwidth_leaflet.html' %} {% load render_table from django_tables2 %} {% load i18n %} {% block content %}

{{ title | safe }}

Observation créée par {{ object.created_by }} le {{ object.timestamp_create }} {% if object.updated_by %}et mise à jour le {{ object.timestamp_update }} par {{ object.updated_by }} {% endif %}

Informations sur l'observation

{#
#}
Données principales
{% trans "Nom commun" %} : {{ object.codesp.common_name_fr }} {% trans "Espèce vraie" %}
{% trans "Nom scientifique" %} : {{ object.codesp.sci_name }}
{{ object.codesp.full_name }}
{{ object.total_count }}
{% if object.is_doubtful %} Oui {% else %} Non {% endif %}
{% if object.breed_colo %} Oui{% else %}Non{% endif %}
{{ object.period }}
{% if object.session.is_confidential %}
{% endif %}
{% if object.data_file or object.bdsource or object.comment %} {% if object.data_file %}
Fichiers
{{ object.data_file }}
{% endif %} {% if object.bdsource %}
BD Source
{{ object.bdsource }}
{{ object.id_bdsource }}
{% endif %} {% if object.comment %} Commentaire
{{ object.comment|safe }}
{% endif %} {% else %} {% trans "Aucune" %} {% endif %}
{% comment %} DONNEES ATTRIBUEES A LA SESSION {% endcomment %}
{% comment %} BLOC1: Espèces observées {% endcomment %}
{% comment %} BLOC1: Sessions d'inventaires {% endcomment %}
{% if countdetailcount > 0 %} {% endif %}

{{ countdetailtitle | safe }} {% if sightingcount > 0 %} {{ countdetailcount }} {% else %} {{ countdetailcount }} {% endif %}

{% if countdetailcount > 0 %}
{% render_table countdetailtable %}
{% endif %}
{% endblock %}